一只脚踏上社会的日子

盛夏烈日当头，有很多稚嫩面孔频频出现在上下班人潮中，他们穿着白领般的职业装却没有职场中人对办公室的世故和倦怠，他们就是一群在各公司为自己的简历赚取工作经验的实习生。于是回想起自己在大学时代做青涩实习生的经历。

大三的暑假开始了对我人生影响大的毕业实习。记得外事办的HR陪我去亚非拉处报到的时候，处长正好要出门而其他人都在外面接团，于是她安排我“看门”。一下午，我翻看着桌上的英文报纸，每次电话铃响都主动去接，说“你好，亚非拉处，请讲”，然后替对方留言，直到有一个电话是处里的同事打回来，听到我长长的一串话后冒出一句：“你是谁啊？”

当时的实习条件不像现在人手一台电脑这样的办公自动化。我第一次得到同事指令去另一个办公室发国际传真的时候，我连传真机都还没看到过，也根本不知道拨国际长途要先加拨00。如果在办公室里没什么特别的工作，我就看每天的ChinaDaily，然后用本子记录词汇。那时候我一直觉得自己英语不错，直到带一批客人去参观孙桥，同事为了锻炼我，让我在会议室做交互式翻译，我却因为没有经验和不熟悉专业词汇而连连卡壳，事后心情很差，带我的同事和那些善解人意的老外却都过来安慰我……

在三个月的实习时间里，我参与了四批外宾的访沪接待工作，从安排行程、陪同领导会谈宴请、参观地标性建筑，到观光购物等，让我大开眼界。

一转眼八年过去，我也开始正儿八经带实习生了。现在的大学生远没有我们那几年容易找到实习单位，因为许多公司都不愿意接纳短期暑期工。这群80后的一代被形容为“草莓族”，他们聪明好强，很快接受新鲜事物，但也过于以自我为中心，容易产生挫折感。但不论他们是抱着什么样的心态来实习的，我都希望他们珍惜这段一只脚踏上社会的日子。实习生活能帮助人真正长大。